🇮🇹 “la spada è lo strumento di un soldato, uno che combatte per volere altrui, un servo del potere. Lo scettro d’altro canto, è questo il totem di un vero soldato”… è così che Keldor, fratello di Randor comincia il suo percorso nel Caos trasformandosi in Skeletor. Un Keldor che tenta in tutti i modi di impossessarsi della spada da un giovane Adam smemorato mostrandosi come zio affettuoso ma che invece è solamente un malvagio alla caccia dei poteri di grayskull. Uno Skeletor che mente a tutti i suoi sgherri millantando di voler condividere il potere ma al momento del dunque come sempre lo tiene tutto per lui. Uno Skeletor che con il caos tiene a se Kronis, Evelyn e R’Qazz trasformandoli in Trap Jaw, Evil Lyn e Beast Man. Uno Skeletor alla ricerca disperata di potere… alla ricerca del sigillo di Hsssss per rievocare i serpenti da scatenare contro i dominatori dell’universo ma che alla fine come sempre viene sconfitto dalla forza del bene di He Man e i suoi compagni.
Nella linea di action figures si trovano varie versioni di Skeletor. La Versione base, quella con il suo veicolo Painthor, la versione Savage insieme ad un piccolo battle bones, la versione possessed dove è completamente verde per insieme ad un battle bones dello stesso colore con inserti neri, quella battle for eternia dove è in un double pack insieme ad He Man, la versione Reborn e la versione Cosmic terror Skeletor (action molto più grande rispetto alle standard dove sulla sua schiena compaiono due grandi ali nere e sul capo due lunghe corna). Oltre alle figure di misure standard sono presenti delle action anche più grandi tra le quali è presente una versione Battle armor.
(tutte le foto sono prese dalla mia collezione personale)
—————————————————————————
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 “The sword is the tool of a soldier, one who fights at the behest of others, a servant of power. The sceptre, on the other hand, is the totem of a true soldier”… This is how Keldor, Randor’s brother, begins his journey in Chaos by transforming into Skeletor. A Keldor who tries in every way to take possession of the sword from a young forgetful Adam, showing himself as an affectionate uncle but who instead is only a villain hunting for grayskull’s powers. A Skeletor who lies to all his henchmen boasting that he wants to share the power, but at the moment of the moment, as always, he keeps it all to himself. A Skeletor who keeps Kronis, Evelyn and R’Qazz to himself with chaos, transforming them into Trap Jaw, Evil Lyn and Beast Man. A Skeletor desperate for power… in search of Hssssss’s seal to summon the snakes to be unleashed against the rulers of the universe, but who in the end, as always, is defeated by the force of good of He Man and his companions.
There are various versions of Skeletor in the line of action figures. The basic version, the one with his Painthor vehicle, the Savage version together with a small battle bones, the possessed version where he is completely green for together with a battle bones of the same color with black inserts, the battle for eternia version where he is in a double pack together with He Man, the Reborn version and the Cosmic terror Skeletor version (much larger action than the standard ones where two large wings appear on his back and on the head two long horns). In addition to the standard-sized figures, there are also larger action pieces, including a Battle armor version.
(All photos are taken from my personal collection)
—————————————————————————
🇪🇸 “La espada es la herramienta de un soldado, uno que lucha a instancias de otros, un servidor del poder. El cetro, en cambio, es el tótem de un verdadero soldado”… Así es como Keldor, el hermano de Randor, comienza su viaje en el Caos transformándose en Skeletor. Un Keldor que intenta por todos los medios apoderarse de la espada de un joven y olvidadizo Adam, mostrándose como un tío cariñoso pero que en cambio es solo un villano a la caza de los poderes de Grayskull. . Un Skeletor que miente a todos sus secuaces alardeando de que quiere compartir el poder, pero en el momento, como siempre, se lo guarda todo para sí mismo. Un Skeletor que mantiene a Kronis, Evelyn y R’Qazz para sí mismo con el caos, transformándolos en Trap Jaw, Evil Lyn y Beast Man. Un Skeletor desesperado por el poder… en busca del sello de Hssssss para convocar a las serpientes que se desatarán contra los gobernantes del universo, pero que al final, como siempre, es derrotado por la fuerza del bien de He Man y sus compañeros.
Hay varias versiones de Skeletor en la línea de figuras de acción. La versión básica, la que tiene su vehículo Painthor, la versión Savage junto con unos pequeños huesos de batalla, la versión poseída en la que es completamente verde junto con unos huesos de batalla del mismo color con inserciones negras, la versión battle for eternia en la que está en un paquete doble junto con He Man, la versión Reborn y la versión Skeletor de terror cósmico (acción mucho más grande que las estándar donde aparecen dos grandes alas en su espalda y en la cabeza dos cuernos largos). Además de las figuras de tamaño estándar, también hay piezas de acción más grandes, incluida una versión de armadura de batalla.
(Todas las fotos están tomadas de mi colección personal)